1992年南斯拉夫内战前夕，塞尔维亚工程(chéng )师卢卡（Slavko Stimac 饰）为了修建一(yī )条旅游线路，带着痴迷歌剧的老婆嘉德兰卡(kǎ )（Vesna Trivalic 饰）和梦想成为足球运动员的儿子米罗（Vuk Kostic 饰）来到波斯尼亚地(dì )区的山上安营扎(zhā )寨。卢卡不去理会妻子的抱怨和战争的传(chuán )闻，一心投入线路的设计中。